First name là gì? Hướng dẫn điền first name, last name và middle name chính xác nhất

First name hay last name thường gây nhầm lẫn mỗi khi điền thông tin tiếng Anh. Nếu bạn vẫn chưa biết first name là gì? Hãy để BachkhoaWiki giải đáp chi tiết ngay dưới đây nhé.

First name là gì?

Vậy first name, surname hay last name có gì khác biệt? Cùng tìm hiểu cụ thể các thành phần trong tên tiếng Anh và cách phân biệt nhé.

First name là gì trong tiếng Anh?

First name là tên gọi chính thức của bạn được viết trong giấy khai sinh. Bạn có thể sử dụng first name để xưng hô với bạn bè cùng trang lứa người thân, đồng nghiệp bằng hay nhỏ tuổi hơn bạn. Vì vậy, nếu bạn muốn xưng hô một cách tự nhiên, thân mật với ai đó thì hãy gọi họ bằng first name.

Ví dụ: tên của bạn là Trần Thị Lan, thì Lan chính là first name.

Ngoài first name, bạn cũng có thể gặp thêm cụm từ preferred first name/preferred name trong hội thoại hằng ngày. Preferred first name là biệt danh, tên gọi thân mật ở nhà và không có giá trị trên mặt giấy tờ.

Trong một số trường hợp, tên còn được gọi là given name – cái tên được đặt khi bạn mới sinh ra. Thông thường given name bao gồm first name + middle name.

Ví dụ: Tên của bạn là Trương Uyên Phương. Given name của bạn sẽ là Uyên Phương.

Các thành phần trong tên tiếng Anh

Tên gọi trong tiếng Anh gồm 3 thành phần: first name (tên), middle name (tên lót) và last name (họ hay còn gọi là family name hoặc surname).

Ví dụ: Tên của bạn là Trương Anh Phúc. Thì các thành phần trong tên gọi sẽ như sau:

• First name: Phúc
• Middle name: Anh
• Last name/family name/surname: Trương

Phân biệt first name và last name

Nếu bạn thường xuyên nhầm lẫn giữa first name và last name thì dưới đây là một số cách để phân biệt.

	Văn hóa	Cách dùng
First name	Được sử dụng để phân biệt các cá nhân trong một gia đình.	Được dùng để xưng hô thân mật với bạn bè, người quen thân thiết hoặc những người nhỏ tuổi hơn.
Last name	Được sử dụng để gọi chung các thành viên trong gia đình.	Được dùng trong những tình huống trang trọng cùng với các last name prefix như: Mr, Mrs, Dr…

Nguyên tắc viết tên trong tiếng Anh

Họ tên đầy đủ trong tiếng Anh được viết theo quy tắc sau:

First Name + Middle Name + Last Name

Tức là: Tên + Tên đệm + Họ

Như vậy, quy tắc viết tên trong tiếng Anh ngược lại với quy tắc viết của người Việt.

Ví dụ: Họ tên đầy đủ là Harry James Potter. Theo đó tên/first name sẽ là Harry, tên đệm/middle name là James, còn họ/last name là Potter.

Trong trường hợp tên của người Việt Nam: Họ tên đầy đủ là Dư Đức Anh, ta có, first name là Anh, middle name là Đức và last name là Dư.

Khi ghi tên họ của bạn theo quy tắc của tiếng Anh, ta có nhiều cách khác nhau. Lấy ví dụ với một bạn có họ tên đầy đủ là Nguyễn Thùy Anh, ta có thể ghi:

Anh Thuy Nguyen
Thuy Anh Nguyen
Anh Nguyen Thuy
Anh T. Nguyen

Cách điền họ tên trong tiếng Anh vào form

Có thể thấy vị trí họ tên trong tiếng Anh khá khác biệt với cách trình bày trong tiếng Việt. Trong nội dung phía trên, bạn đọc đã biết cách viết tên họ trong tiếng Anh rồi phải không nào?

Ví dụ: tên của bạn Đặng Lê Nguyên Vũ. Cách điền sẽ như sau:

• First name: Vu
• Middle name: Le Nguyen
• Last name: Dang

Cùng xét trường hợp chỉ có first name và last name thì sẽ điền tên lót sao cho chuẩn nhé.

Cách 1:

• First name: Vu
• Last name: Dang

Cách 2:

• First name: Nguyen Vu
• Last name: Dang Le

Như vậy qua những ví dụ cụ thể trên đây, bạn đã biết first name là gì và cách điền tên theo quy chuẩn tiếng Anh rồi phải không nào? Like & Share bài viết để ủng hộ BachkhoaWiki tiếp tục cập nhật nhiều bài viết bổ ích hơn nữa nhé.